Menginisialisasi NihongoRoute
zen
dhyana (meditasi mendalam), Zen (Buddhisme)
"Ingat saja meditasi 'Zen' bikin pikiran jadi 'Zen-ang' (senang) dan damai."
Kata ini merujuk pada meditasi atau ketenangan pikiran. Kamu bakal sering menemukannya dalam kolokasi '禅を組む' (zen o kumu) yang berarti melakukan meditasi Zen.
毎朝、心を落ち着かせるために禅を組みます。
Maiasa, kokoro o ochitsukaseru tame ni zen o kumimasu.Setiap pagi, saya melakukan meditasi Zen untuk menenangkan pikiran.
禅の教えは世界中で人気があります。
Zen no oshie wa sekaijuu de ninki ga arimasu.Ajaran Zen populer di seluruh dunia.
彼は座禅を組んだ。
Dia duduk dalam meditasi Zen.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Apa? Hanya sedikit sup dan seledri yang dapat aku makan? Aku bukan biksu Zen. Aku tidak bisa bertahan hidup dengan diet ketat seperti ini.
禅は私たちの心を鍛練するといわれる。
Mereka mengatakan Zen mengembangkan pikiran kita.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.