🌀
Initializing NihongoRoute
massugu
lurus / langsung ke depan
"'Mas-su-gu' — 'mas' + 'sugu' (langsung). Langsung tanpa belok = lurus = massugu!"
'Mas' (真っ) = benar-benar + 'sugu' (直ぐ) = lurus. Benar-benar lurus = massugu! Sering dipakai untuk petunjuk arah: まっすぐ行ってください (tolong jalan lurus). Juga dipakai secara kiasan: まっすぐな性格 (kepribadian yang jujur/lurus).
まっすぐ行ってください。
Massugu itte kudasai.Tolong jalan lurus.
まっすぐな道です。
Massugu na michi desu.Jalannya lurus.