Menginisialisasi NihongoRoute
byouin
rumah sakit, klinik, kantor dokter, tempat praktik dokter, rumah sakit
"Bayangkan masuk (IN) ke rumah sakit karena sakit, lalu pusing memikirkan BIAYA (BYOU). BYOU + IN = 病院 (rumah sakit)."
Kamu bisa pakai kata ini untuk rumah sakit besar maupun klinik kecil. Sering dipasangkan dengan partikel に (ni) saat mau bilang pergi ke rumah sakit.
明日、病院に行きます。
Ashita, byouin ni ikimasu.Besok, aku pergi ke rumah sakit.
近くにいい病院がありますか。
Chikaku ni ii byouin ga arimasu ka.Apakah ada rumah sakit yang bagus di dekat sini?
一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Dahulu, orang-orang tidak akan ragu untuk menyalakan rokok di stasiun, restoran, atau ruang tunggu rumah sakit.
私は病院で点滴を受けた。
Saya dipasangi infus di rumah sakit.
この後、ミキは病院へ搬送された。
Setelah itu, Miki dibawa ke rumah sakit.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.