Dipakai untuk kondisi sakit atau nama penyakit: 病気になる (jatuh sakit), 病気が治る (sembuh dari sakit). Sering muncul: 病気で休む (absen karena sakit). Beda dengan 痛い (itai = sakit/nyeri fisik). 病気 lebih ke kondisi medis secara umum.