🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
hanzai
kejahatan, pelanggaran, tindak pidana
"Han (hantu) + Zai (saji). Hantu sajikan racun, itu tindakan kejahatan."
Kata ini berarti kejahatan formal atau tindak pidana. Kamu sering pasangkan kata ini dengan kata kerja 犯す (okasu) untuk menyatakan 'melakukan kejahatan'.
彼は犯罪を犯した。
kare wa hanzai o okashita.Dia melakukan kejahatan.
犯罪を防ぐために防犯カメラを設置する。
hanzai o fusegu tame ni bōhan kamera o secchi suru.Pasang kamera pengawas untuk cegah kejahatan.
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか？
Saya tidak sengaja mendengar, tapi Anda adalah petugas polisi yang menangani kejahatan siber atau semacamnya?
彼女がどうしてその犯罪に及んだかという動機については、いまだによくわかりません。
Mereka masih belum bisa memastikan apa sebenarnya motifnya melakukan kejahatan.
彼はその犯罪の凶悪性に気づいていなかった。
Dia tidak menyadari betapa seriusnya pelanggaran tersebut.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.