🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
bonnou
keinginan duniawi, nafsu jahat, keinginan daging, klesha (pikiran kotor seperti keserakahan, kebencian, dan khayalan, yang mengakibatkan penderitaan)
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
Berbicara tentang 108 " that's the number of worldly passions.\"" \""What worldly passions have you got then?\"" \""I could say" " but it'll get censored out.\""""
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"Berbicara tentang 108, itu adalah jumlah nafsu duniawi." "Lalu, nafsu duniawi apa yang kamu miliki?" "Bisa kukatakan, tapi nanti akan disensor."
人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。
Manusia memiliki nafsu duniawi yang membawa mereka pada khayalan dan penderitaan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.