🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
shouten
fokus, titik pusat, fokus (perhatian, diskusi, dll.), pokok permasalahan, poin utama, fokus
"Bayangkan sebuah 'Show' (shou) di 'Tenda' (ten) besar, semua lampu sorot fokus ke tengah panggung."
Kata ini dipakai untuk fokus kamera/lensa atau fokus perhatian/diskusi. Sering diikuti partikel に dan kata kerja 合わせる (memfokuskan) atau を dan 当てる (menyoroti).
カメラの焦点を合わせる。
kamera no shōten o awaseru.Mempaskan fokus kamera.
議論の焦点はそこではありません。
giron no shōten wa soko de wa arimasen.Fokus diskusinya bukan di sebelah sana.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
Sesuaikan fokus mikroskop.
しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
Namun, sebagian besar penelitian belum berfokus pada pengaruh teori Emmet terhadap grafika komputer.
エメットのコンセプトをもっともよく表現しているデザインに特に焦点を当てたい。
Saya ingin memfokuskan perhatian pada desain tertentu yang paling mewakili konsep Emmet.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.