🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
namida
air mata, air mata, sekresi lakrimal, simpati
"Ingat tokoh anime **Nami** yang sedang sedih **da**n menangis mengeluarkan **namida** (air mata)."
Kata ini sering dipasangkan dengan partikel が (ga) untuk air mata yang keluar (出る/deru) atau を (wo) untuk meneteskan/mengalirkan air mata (流す/nagasu).
嬉しくて涙が出た。
ureshikute namida ga detaAir mata keluar karena senang.
彼は涙を流して話した。
kare wa namida o nagashite hanashitaDia berbicara sambil meneteskan air mata.
雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。
Gaji yang saya terima sangat sedikit dan tidak berguna sama sekali.
涙腺が詰まっていると言われました。
Saya diberitahu bahwa saluran air mata saya tersumbat.
涙にむせんで何も言えなかった。
Ia terisak-isak dan tidak mampu berbicara.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.