Menginisialisasi NihongoRoute
dorobou
pencuri, perampok, pembobolan, pencurian, perampokan
"Ingat kata Doro (lumpur) dan Bou (tongkat). Bayangkan pencuri lari lewat lumpur (Doro) sambil membawa tongkat (Bou) hasil curian."
Kata ini merujuk pada pencuri secara umum. Kamu sering menggunakannya dengan partikel 'ga' (が) saat mendeteksi pencuri, atau dalam frasa 'dorobou ni hairareru' (泥棒に入られる) saat rumahmu kemalingan.
泥棒が窓から入った。
dorobou ga mado kara haitta.Pencuri masuk lewat jendela.
警察が泥棒を捕まえた。
keisatsu ga dorobou o tsukamaeta.Polisi menangkap pencuri itu.
その泥棒は少年にナイフを突きつけようとした。
Perampok itu mencoba menusukkan pisau ke tubuh anak laki-laki itu.
その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。
Pencuri itu melarikan diri saat melihat seorang detektif.
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
Bisakah Anda memberi saya deskripsi singkat tentang pencuri itu?
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.