Menginisialisasi NihongoRoute
hikaku
perbandingan
"Ingat: HI-KA-KU (Hidung Kakak Kurang) mancung kalau dibuat perbandingan dengan hidungku."
Kata ini dipakai untuk membandingkan dua hal atau lebih secara objektif. Kamu bisa menambahkan kata kerja 'suru' menjadi 'hikaku suru' (membandingkan) atau memakai partikel 'to' untuk menunjukkan pembandingnya.
価格を比較して、安い方を買いました。
Kakaku o hikaku shite, yasui hou o kaimashita.Saya membandingkan harganya lalu membeli yang lebih murah.
他の国と比較すると、日本は安全です。
Hoka no kuni to hikaku suru to, Nihon wa anzen desu.Jika dibandingkan dengan negara lain, Jepang itu aman.
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
Bukti bahwa contoh di atas tidak masuk akal dapat dilihat dengan membandingkan total kemunculan komponen X.
比較的難しいジグソーだと感じました。
Saya merasa itu adalah teka-teki jigsaw yang relatif sulit.
モールの中に、比較的大きなシネコンがある。
Terdapat kompleks bioskop yang relatif besar di dalam mal tersebut.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.