🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
shihai
kekuasaan, dominasi, kendali, arahan, manajemen, bimbingan, kontrol (atas takdir seseorang, opini publik, dll.), pemerintahan, pengaruh, kekuasaan, pemerintah
"Ingat saja: Orang yang memegang KENDALI atas kelompoknya selalu berteriak: "SI-apa? HAI!" (しはい - shihai)."
Kata ini dipakai buat menggambarkan kendali atau dominasi atas sesuatu, seperti emosi atau wilayah. Sering dipasangkan dengan partikel を (wo) dalam bentuk kata kerja 支配する (shihai suru).
彼は自分の感情を支配することができない。
kare wa jibun no kanjou o shihai suru koto ga dekinai.Dia tidak bisa mengendalikan emosinya sendiri.
この国は長い間、他国に支配されていた。
kono kuni wa nagai aida, takoku ni shihai sarete ita.Negara ini telah dikuasai oleh negara lain untuk waktu yang lama.
彼女のフェチが緊縛と支配でしょう。
Kurasa dia menyukai perbudakan dan dominasi.
私には後宮の支配者になる資質は、どうやらないようだ。
Sepertinya aku tidak sanggup mengelola harem.
彼らは彼を自分たちの支配者だとおもっていた。
Mereka menganggapnya sebagai pemimpin mereka.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.