🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
sonshitsu
kerugian (aset, keuntungan, dll.)
"Ingat kata **SON** (anak laki-laki) yang cuma **SIT** (duduk-duduk) malas-malasan, bikin bisnis keluarga mengalami rugi (**損失** - sonshitsu)."
Kata ini dipakai untuk kerugian finansial atau materi yang nyata. Biasanya sering disandingkan dengan kata kerja 'dasu' (mengalami) atau 'osaeru' (menekan/membatasi).
会社は大きな損失を出した。
Kaisha wa ōkina sonshitsu o dashita.Perusahaan mengalami kerugian besar.
損失を最小限に抑える必要がある。
Sonshitsu o saishōgen ni osaeru hitsuyō ga aru.Kita harus menekan kerugian sampai batas minimal.
彼は仕事で蒙った莫大な損失から立ち直れないだろう。
Dia tidak akan pernah bisa melupakan kerugian bisnisnya yang sangat besar.
彼はどうやって損失を償うのだろうか。
Bagaimana dia akan mengganti kerugian tersebut?
損失は１００万ドル以上にのぼる。
Kerugian tersebut berjumlah lebih dari satu juta dolar.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.