🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
son
kerugian, kerusakan, bahaya, tidak menguntungkan, kekurangan, hambatan, kelemahan, tidak baik
"Ingat kata **SON** (anak laki-laki). Punya **son** nakal bikin kamu **rugi** (損) terus karena harus bayar ganti rugi barang yang dia rusak."
Sering dipakai bersama partikel を (o) dan kata kerja する (suru) menjadi 損をする (son o suru) yang berarti 'mengalami kerugian'. Kamu bisa pakai kata ini saat merasa tidak diuntungkan oleh suatu keadaan.
買わないと損だよ。
kawanai to son dayoKalau tidak beli, kamu rugi lho.
損をするのは嫌だ。
son o suru no wa iya daAku tidak mau rugi.
劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Saya rasa mereka yang menyukai para aktor dalam drama tersebut tidak akan rugi apa pun dengan membelinya.
無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。
Karena kecerobohanku, aku telah memainkan permainan yang selalu kalah sejak kecil.
あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。
Saya hampir tertipu oleh kata-kata manis seorang trader sehingga mengalami kerugian besar.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.