🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
suisen
rekomendasi, rujukan, dukungan
"Ingat: Kamu merekomendasikan air (SUI) segar seharga satu SEN (SEN) kepada temanmu. SUI-SEN!"
Kata ini sering kamu pakai untuk merekomendasikan orang atau sesuatu dalam situasi formal, seperti beasiswa atau pekerjaan. Biasanya digabung dengan kata kerja suru menjadi 推薦する (suisen suru).
教授が私を奨学金に推薦してくれた。
kyōju ga watashi o shōgakukin ni suisen shite kureta.Profesor merekomendasikan aku untuk mendapatkan beasiswa.
この本を推薦します。
kono hon o suisen shimasu.Saya merekomendasikan buku ini.
課長からもらった推薦状が物を言った。
Rekomendasi dari atasan saya membuat perbedaan besar.
彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Berkat rekomendasinya, saya bisa mendapatkan pekerjaan mengajar di sebuah perguruan tinggi di Tokyo.
自賛は推薦にならない。
Memuji diri sendiri bukanlah sebuah rekomendasi.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.