🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
hasamu
memegang di antara (misalnya jari, sumpit), menggenggam (dari kedua sisi), meletakkan di antara, menjepit di antara, memasukkan, menyisipkan, menangkap (misalnya jari di pintu), menjebak, mencubit, memasukkan (misalnya menyela persidangan), menyisipkan (misalnya keberatan), menyela, menambahkan (misalnya lelucon), berada di kedua sisi (jalan, meja, dll.), memiliki di antara satu sama lain, berada di seberang (jalan, sungai, dll.), menyimpan (perasaan), menimbulkan (misalnya keraguan), menjepit
"Ingat kata 'Ha-Sa-Mu' sebagai singkatan dari 'Ha-rap Sa-bar, jari-Mu terjepit pintu!'"
Kamu bisa pakai kata ini untuk mendeskripsikan tindakan menjepit atau menyelipkan sesuatu di antara dua benda. Pola umumnya adalah 'benda A o benda B ni hasamu' (menyelipkan A ke B).
しおりを本に挟む。
shiori o hon ni hasamu.Menyelipkan pembatas buku ke dalam buku.
ドアに指を挟んでしまった。
doa ni yubi o hasande shimatta.Jariku tidak sengaja terjepit di pintu.
・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
Ada beberapa hal yang ingin saya katakan, tetapi menyela sekarang akan dianggap tidak sopan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.