🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
kakaeru
menggendong, membawa, membawa di bawah lengan, memegang (kepala) dengan kedua tangan, memiliki (masalah, hutang, dll.), memikul (tanggung jawab), dibebani (misalnya, merawat anggota keluarga), memiliki (anak, dll.), menyediakan nafkah, mempekerjakan, memiliki (staf), merekrut
"Bayangkan Kakak sedang erupsi emosi (kaka-eru) karena tidak sanggup lagi memikul beban masalah hidup yang berat."
Kata ini digunakan saat kamu mendekap barang fisik di dada atau lengan, serta saat memikul beban abstrak seperti masalah, utang, atau tanggung jawab. Umumnya dipadukan dengan partikel を (wo).
彼は多くの問題を抱えている。
kare wa ooku no mondai wo kakaete iru.Dia sedang memikul banyak masalah.
彼女は大きな花束を抱えていた。
kanojo wa ookina hanataba wo kakaete ita.Dia sedang membawa buket bunga yang besar di lengannya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.