Menginisialisasi NihongoRoute
kabe
dinding, pembatas, penghalang, rintangan, halangan, kesulitan, rasi bintang "Tembok" Cina (salah satu dari 28 rasi bintang), dinding (dari batu)
"Ingat kata 'kabel' yang menempel di 'dinding'. Buang huruf 'l' di akhir, jadilah 'kabe' (dinding)."
Kamu bisa gunakan kata ini untuk dinding fisik maupun rintangan abstrak dalam hidup. Sering dipasangkan dengan partikel 'ni' seperti pada frasa 'kabe ni butsukaru' (menghadapi rintangan).
壁に写真を飾りました。
Kabe ni shashin o kazarimashita.Aku memajang foto di dinding.
彼は今、大きな壁にぶつかっている。
Kare wa ima, ōkina kabe ni butsukatte iru.Dia sekarang sedang menghadapi rintangan besar.
私は壁の裂け目から外を覗いた。
Aku mengintip melalui celah di dinding.
整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
Terdapat deretan meja panjang, beberapa kursi kayu, dan di papan pengumuman tertempel kalender serta beberapa lembaran hasil cetakan.
このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？
Terus mempertahankan penghalang sama saja dengan menunggu kematian! Jadi kita akan keluar melewati tembok dan melakukan serangan balik terhadap musuh, kalian siap!?
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.