🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
umeru
mengubur (misalnya di dalam tanah), memenuhi (misalnya penonton memenuhi aula), menyebabkan sesuatu menjadi penuh sesak, menutup (celah), menghentikan (celah), menjembatani (perbedaan, celah), mengisi (kursi, posisi kosong), mengisi (formulir, lembar), mengganti (kerugian, kekurangan, dll.), memperbaiki kesalahan, memberi kompensasi, menuangkan air dingin (ke dalam bak mandi), menutupi, menaburkan sesuatu di atas
"Ingat kata 'Ume' (buah prem Jepang) jatuh ke tanah lalu kamu 'mengubur' buah Ume itu dalam-dalam."
Kamu bisa pakai kata ini untuk mengubur benda di dalam tanah, mengisi tempat kosong, atau menutup celah. Pasangkan dengan partikel を untuk menandai objek yang dikubur atau diisi.
庭にタイムカプセルを埋めた。
niwa ni taimukapuseru o umeta.Aku mengubur kapsul waktu di halaman rumah.
この書類の空欄を埋めてください。
kono shorui no kūran o umete kudasai.Tolong isi bagian yang kosong di dokumen ini.
問題は、この必要な隔たりを埋めるのが知覚であるという点にある。
Masalahnya terletak pada kenyataan bahwa kesenjangan yang diperlukan dijembatani oleh persepsi.
私はこの国に骨を埋めるつもりです。
Saya ingin dimakamkan di negara ini.
犬はよく骨を地面に埋める。
Anjing sering mengubur tulang.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.