Menginisialisasi NihongoRoute
meiyo
kehormatan, penghargaan, pujian, kemuliaan, ketenaran, keistimewaan, prestise, martabat, reputasi, nama baik, kehormatan (misalnya presiden, doktor)
"Bulan **Mei**, **Yo** kita raih **kehormatan**!"
Kata ini buat menyatakan kehormatan atau reputasi baik. Sering dipakai langsung sebelum kata benda lain seperti 名誉教授 (profesor emeritus) atau diubah jadi kata sifat-na (名誉な) untuk memodifikasi benda.
それは大変な名誉です。
Sore wa taihen na meiyo desu.Itu adalah sebuah kehormatan yang luar biasa.
彼は家族の名誉を守るために戦った。
Kare wa kazoku no meiyo o mamoru tame ni tatakatta.Dia berjuang demi melindungi kehormatan keluarganya.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Jenderal Franks menerima gelar kebangsawanan kehormatan.
彼は先人と同じ道を歩むことを名誉だと信じている。
Ia merasa terhormat dapat mengikuti jejak pendahulunya.
彼は軍を名誉除隊した。
Dia menerima surat pemberhentian dengan hormat dari militer.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.