🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
kanmuri
topi tradisional yang dikenakan oleh pendeta Shinto dan para bangsawan, mahkota, diadem, coronet, radikal kanji teratas, bait pertama haikai, dll., terbaik, tak tertandingi, pertama, nama, gelar, sponsor bernama untuk suatu program, acara, tim, dll., penghitung untuk gelar
"Ingat saja: KANtong MUat RIng emas dan mahkota kerajaan. KAN-MU-RI = Mahkota."
Kata ini paling umum digunakan untuk merujuk pada mahkota kerajaan atau penutup kepala tradisional Jepang. Kamu juga akan sering menemuinya dalam istilah media seperti 'kanmuri bangumi' yang berarti acara TV yang dinamai sesuai nama sponsor atau pembawa acaranya.
女王は頭に美しい冠を載せている。
Joō wa atama ni utsukushii kanmuri o nosete iru.Ratu mengenakan mahkota yang indah di kepalanya.
あの人気お笑いコンビが新しい冠番組を始める。
Ano ninki owarai konbi ga atarashii kanmuri bangumi o hajimeru.Duo komedian populer itu akan memulai acara TV baru atas nama mereka sendiri.
百円じゃなくて、王冠でした。
Itu bukan koin 100 yen, melainkan tutup botol.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
Saat ia hadir di pengadilan, ia mengenakan semacam mahkota.
彼は不滅の栄冠を得た。
Ia dimahkotai dengan kemenangan abadi.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.