🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
yoyuu
surplus, margin, kelonggaran, ruang, waktu, tunjangan, fleksibilitas, cakupan, ketenangan, kedamaian, rasa puas diri, ketenangan
"Bayangkan menyapa teman: 'Yo, Yuu!' karena dia tampak santai, punya banyak *waktu luang* dan *uang sisa*."
Kata ini dipakai untuk menyatakan sisa atau kelonggaran dalam hal waktu, uang, ruang, atau kondisi mental. Biasanya dipasangkan dengan partikel 'ga' menjadi 'yoyuu ga aru' (longgar/santai) atau 'yoyuu ga nai' (sempit/sibuk/bokek).
時間に余裕がある。
jikan ni yoyuu ga aru.Masih ada waktu luang.
今月はお金に余裕がない。
kongetsu wa okane ni yoyuu ga nai.Bulan ini tidak ada uang sisa.
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
Jika Anda memiliki uang, Anda dapat menggunakannya untuk perawatan lain, tetapi hasil dari hipnotisme saja seharusnya sudah cukup.
文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意しました。
Saya berhati-hati untuk membuat huruf-hurufnya besar dan memberikan jarak antar karakter dan baris yang cukup agar mudah dibaca oleh orang lanjut usia dan mereka yang memiliki masalah penglihatan.
あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。
Menurutku kamu sangat cocok dengan kriteria 'gadis imut'. Kamu pasti akan lolos penilaiannya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.