🌀
Initializing NihongoRoute
kochira
ke sini / ini (sopan) / pihak kami
"'Ko-chi-ra' — 'ko' = dekat + 'chira' = arah. Arah yang dekat = ke sini!"
Versi sopan dari ここ (koko = di sini). Sistem ko-so-a-do: こちら (kochira = dekat pembicara), そちら (sochira = dekat pendengar), あちら (achira = jauh dari keduanya), どちら (dochira = yang mana?). Sering muncul: こちらへどうぞ (silakan ke sini), こちらは田中です (ini Tanaka/perkenalkan ini Tanaka).
こちらへどうぞ。
Kochira e douzo.Silakan ke sini.
こちらは山田さんです。
Kochira wa Yamada-san desu.Ini Yamada (perkenalkan).