Menginisialisasi NihongoRoute
yo
dunia, masyarakat, publik, kehidupan, masa hidup, usia, era, periode, zaman, generasi, pemerintahan, kekuasaan, masa, dunia (kehidupan)
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan kamu teriak 'Yo!' ke seluruh 'dunia'."
Kata ini merujuk ke dunia tempat hidup atau masyarakat. Sering nempel sama partikel 'の' kayak di '世の中' (yo no naka).
世の中は狭いですね。
yo no naka wa semai desu neDunia ini sempit ya.
世の中には色々な人がいる。
yo no naka ni wa iroiro na hito ga iruAda berbagai macam orang di dunia ini.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
Seluruh dunia perlu mengatasi masalah perubahan iklim bersama-sama.
旅は道連れ世は情け。
Tak ada jalan yang terasa panjang jika ditemani oleh orang-orang yang baik.
伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。
Bagian terakhir dari legenda tersebut ditambahkan kemudian.