Menginisialisasi NihongoRoute
uketomeru
untuk menangkap, untuk menghentikan pukulan, untuk bereaksi terhadap, untuk menerima (saran, dll.), untuk menerima, untuk berdamai dengan
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Uke (penerima) + Tome (tombak). Uke kena tombak, tapi berhasil tangkap dan hentikan."
Gunakan partikel を. Arti: tangkap benda fisik atau terima kenyataan/kritik. Cocok untuk situasi sulit.
彼は飛んできたボールをしっかりと受け止めた。
Kare wa tonde kita bōru wo shikkari to uketometa.Dia menangkap bola melayang erat.
現実を受け止めるのは難しい。
Genjitsu wo uketomeru no wa muzukashii.Menerima kenyataan sulit.