Menginisialisasi NihongoRoute
uchi
di dalam, di dalam, sementara (misalnya, seseorang masih muda), selama, dalam (misalnya, sehari), dalam perjalanan, di antara, di antara, (keluar) dari, di antara, di dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.), di tengah, dengan (misalnya, kesuksesan), di dalam diri sendiri, perasaan seseorang, pikiran batin, kami, perusahaan kami, organisasi kami, rumah seseorang, keluarga seseorang, pasangan saya, suami saya, istri saya, ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya, saya, saya, halaman istana kekaisaran, kaisar
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Ingat kata 'uchi' mirip 'uji'. Bayangkan kamu sedang melakukan 'uji' nyali di dalam rumah angker."
Kamu bisa pakai kata ini untuk menyatakan 'di dalam' suatu batas ruang, waktu, atau kelompok (seperti rumah/keluarga sendiri). Sering digunakan dalam pola '~ uchi ni' yang berarti 'selagi' atau 'mumpung'.
温かい内に食べてください。
atatakai uchi ni tabete kudasai.Silakan makan selagi masih hangat.
内の猫はとてもかわいいです。
uchi no neko wa totemo kawaii desu.Kucing di rumah kami sangat lucu.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
Operasi yang dilakukan di klinik kami ini selesai dalam waktu setengah jam.
君は港内に林立する帆柱を見るであろう。
Anda akan melihat hutan tiang-tiang kapal di pelabuhan.
ナンシーは屋内競技が好きです。
Nancy menyukai permainan dalam ruangan.