Menginisialisasi NihongoRoute
tsutsushimu
Berhati-hati, bijaksana, melakukan secukupnya, menahan diri (dari berlebihan), berpantang, penuh hormat, disucikan, suci
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan kamu harus TUTUp SImpan MUtu (TUTU-SI-MU) ucapanmu agar bisa menahan diri."
Kata ini digunakan untuk menahan diri dari perilaku berlebihan atau kurang sopan. Biasanya menggunakan partikel を untuk menunjukkan hal yang kamu batasi, seperti perkataan atau makanan.
私たちは言葉を慎むべきだ。
watashitachi wa kotoba o tsutsushimu beki daKita harus menjaga ucapan kita.
健康のために、お酒を慎んでいます。
kenkou no tame ni, osake o tsutsushinde imasuDemi kesehatan, saya membatasi konsumsi alkohol.
相乗りしている人は他の乗客との会話を慎むべきだ。
Orang yang berbagi tumpangan sebaiknya menghindari percakapan dengan penumpang lain.
あなたはそのサインが消えるまでタバコを慎むように求められている。
Anda diminta untuk tidak merokok sampai lampu dimatikan.