Menginisialisasi NihongoRoute
tokorode
Ngomong-ngomong, kebetulan, nah, sekarang, meskipun, tidak masalah (apa, di mana, bagaimana, dll.)
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Ingat **toko ro**ti **de**kat rumah: 'Di **toko ro**ti **de**kat sini, *ngomong-ngomong* kuenya enak.' (Tokoro-de = ngomong-ngomong)."
Gunakan kata ini di awal kalimat saat kamu ingin mengubah topik pembicaraan secara tiba-tiba kepada lawan bicara.
ところで、今何時ですか。
Tokorode, ima nanji desu ka.Ngomong-ngomong, sekarang jam berapa?
ところで、昨日の試験はどうでしたか。
Tokorode, kinou no shiken wa dou deshita ka.Ngomong-ngomong, bagaimana ujian kemarin?
彼は福祉事務所で働いている。
Dia bekerja di kantor kesejahteraan sosial.
その庭園は菖蒲の名所です。
Taman ini terkenal dengan bunga irisnya.
その事件は最高裁判所で解決された。
Masalah itu telah diputuskan oleh Mahkamah Agung.