Menginisialisasi NihongoRoute
tokkyo
paten, izin khusus, lisensi, izin, konsesi, piagam
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bunyi 'tokkyo' mirip 'Toko Kios'. Butuh *paten* agar 'Toko Kios' aman dari peniru."
Fokus pada paten penemuan/teknologi. Biasa ikuti partikel を lalu kata kerja 申請する (mengajukan) atau 取得する (dapat).
彼は新しい発明の特許を取得した。
Kare wa atarashii hatsumei no tokkyo o shutoku shita.Dia telah mendapatkan paten untuk penemuan barunya.
その技術は特許を出願中です。
Sono gijutsu wa tokkyo o shutsugan chū desu.Teknologi tersebut sedang dalam proses pengajuan paten.
特許権は重要な財産権である。
Hak paten adalah hak milik yang penting.
インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。
Intel mendapatkan royalti yang sangat besar dari penemuan tersebut.