Menginisialisasi NihongoRoute
sutto
langsung, cepat, secara langsung, tiba-tiba, tenang, lembut, perlahan, untuk merasa segar, untuk merasa puas
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan pesulap bersuara 'SUT!' lalu langsung hilang dengan cepat dan lembut."
Kata ini gambarkan gerakan mulus, cepat tanpa hambatan, atau perasaan lega tiba-tiba. Kamu bisa pakai untuk gerakan fisik atau kondisi perasaan yang jadi plong.
彼はすっと立ち上がった。
kare wa sutto tachiagatta.Dia langsung berdiri dengan mulus.
冷たい水を飲んで胸ががすっとした。
tsumetai mizu o nonde mune ga sutto shita.Minum air dingin membuat dada terasa lega.
彼の首筋を血がすっと伝った。
Setetes darah mengalir di lehernya.
カタツムリがすっと角を出した。
Siput itu mengeluarkan tanduknya.