Menginisialisasi NihongoRoute
sodateru
membesarkan, merawat, mendidik, melatih, mengajar, mendorong pertumbuhan, memelihara, membina, mengembangkan
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan kamu memberi minum SODA ke TERnakmu agar tumbuh besar. SODA-TER-u = membesarkan/merawat."
Kamu gunakan kata ini dengan partikel を untuk menunjukkan tindakan aktif merawat makhluk hidup seperti anak, hewan, dan tanaman, atau mengembangkan potensi diri.
私は庭で花を育てています。
Watashi wa niwa de hana o sodateteimasu.Aku sedang merawat bunga di kebun.
彼女は一人で子供を育てた。
Kanojo wa hitori de kodomo o sodateta.Dia membesarkan anaknya sendirian.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Kunci untuk mendidik setiap prajurit menjadi pejuang hebat terletak pada penguatan pelatihan.
親に対する子どもの比率が大きくなればなるほど子どもを育てるのは難しくなる。
Semakin tinggi rasio anak terhadap orang tua, semakin sulit membesarkan anak-anak.
赤ちゃんを育てるのは重労働です。
Membesarkan bayi adalah pekerjaan yang berat.