Menginisialisasi NihongoRoute
shinu
mati, meninggal dunia, kehilangan semangat, kehilangan kekuatan, tampak seperti orang mati, berhenti, lenyap
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan **SI NU**n **mati** ketiban durian."
Berarti mati. Kasar untuk manusia, ganti 亡くなる (nakunaru) biar sopan. Pasangkan partikel が (ga) untuk subjek.
ペットの金魚が死んでしまった。
Petto no kingyo ga shinde shimatta.Ikan mas peliharaanku mati.
死ぬほど疲れた。
Shinu hodo tsukareta.Capek setengah mati.
このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ!だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな!?
Terus mempertahankan penghalang sama saja dengan menunggu kematian! Jadi kita akan keluar melewati tembok dan melakukan serangan balik terhadap musuh, kalian siap!?
兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。
Para prajurit siap mati demi negara mereka.
人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
Kita dilahirkan sambil menangis, menghabiskan hidup kita dengan mengeluh, dan mati dengan kekecewaan.