Menginisialisasi NihongoRoute
shiji
indikasi, denotasi, penunjukan, instruksi, arahan
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Ingat 'SIJI' (satu dalam bahasa Jawa). Orang nomor satu (bos) yang memberi instruksi (shiji)."
Gunakan kata ini dengan partikel に (ni) untuk ikuti instruksi (指示に従う) atau gabung dengan する (suru) untuk beri perintah di tempat kerja.
上司の指示に従ってください。
Joushi no shiji ni shitagatte kudasai.Tolong ikuti instruksi dari atasan.
指示通りに作業を進めます。
Shijidoori ni sagyou o susumemasu.Saya akan melanjutkan pekerjaan sesuai instruksi.
指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
Terlalu banyak kata ganti penunjuk. Terus terang saja, sangat sulit untuk dipahami.
矢印が進むべき方向を指示する。
Panah menunjukkan arah yang harus dituju.
大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。
Ketika seorang presiden atau gubernur bertindak bijaksana dan sesuai hukum, rakyat Amerika menyatakan persetujuan mereka dengan memilihnya kembali dan mendukung partai politiknya.