Menginisialisasi NihongoRoute
sewa
perawatan, menjaga, bantuan, pertolongan, pertolongan, masalah, gangguan, jasa baik, rekomendasi, perkenalan, kehidupan sehari-hari, urusan sehari-hari, bahasa sehari-hari, sewamono (drama periode Edo tentang kehidupan kontemporer)
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan kamu harus bayar uang SEWA untuk menyewa suster guna MERAWAT nenek."
Sering digunakan dalam frasa 'sewa o suru' (merawat/menjaga) atau 'o-sewa ni naru' (dibantu orang lain). Gunakan partikel 'no' untuk objek yang dirawat.
毎日犬の世話をします。
Mainichi inu no sewa o shimasu.Setiap hari saya merawat anjing.
いろいろとお世話になりました。
Iroiro to o-sewa ni narimashita.Terima kasih banyak atas semua bantuan Anda selama ini.
議員に就職口の世話を頼んでみたが鼻であしらわれた。
Saya meminta pekerjaan kepada anggota parlemen setempat, tetapi dia mengabaikan saya.
次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Selanjutnya, mari kita pikirkan apakah kita punya waktu untuk merawat seekor anjing.
会ったばかりの患者の下の世話をするのは大変なお仕事だ。
Mengurus kebutuhan ekskresi pasien yang baru saja Anda temui adalah pekerjaan yang sangat menuntut.