Menginisialisasi NihongoRoute
setsu
teori, doktrin, opini, pandangan, rumor, desas-desus, gosip, kabar angin
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Ingat 'Set-su' dari 'Setiap Suara'. Setiap suara dari orang-orang bisa jadi opini atau gosip."
Kamu bisa pakai kata ini untuk teori ilmiah atau gosip sehari-hari. Sering dipakai dengan pola '...という説' untuk menyatakan 'ada teori/rumor bahwa...'.
彼は新しい説を発表した。
Kare wa atarashii setsu o happyou shita.Dia mempresentasikan teori baru.
彼が辞めるという説がある。
Kare ga yameru to iu setsu ga aru.Ada rumor bahwa dia akan resign.
旅行で使ったお金、全部説明がつきますか。
Bisakah Anda mempertanggungjawabkan semua uang yang Anda habiskan untuk perjalanan Anda?
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
Saat ini ia sedang menulis buku pendamping untuk novelnya.
伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。
Bagian terakhir dari legenda tersebut ditambahkan kemudian.