Menginisialisasi NihongoRoute
sawaru
membahayakan, menghalangi, mengganggu, membuat jengkel
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Ingat 'sawaru' mirip 'salah warung'. Masuk salah warung bisa membahayakan keselamatanmu."
Kata ini sering dipakai dengan partikel に untuk hal buruk yang memengaruhi tubuh atau perasaan. Contoh lazimnya untuk merusak kesehatan atau bikin tersinggung.
無理をするとと体に障るよ。
Muri o suru to karada ni sawaru yo.Kalau kamu memaksakan diri, itu akan membahayakan kesehatanmu.
彼の言葉が気に障った。
Kare no kotoba ga ki ni sawatta.Kata-katanya menyinggung perasaanku.