Menginisialisasi NihongoRoute
ninshiki
pengenalan, kesadaran, persepsi, pemahaman, pengetahuan, kognisi, kesadaran, pengetahuan
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan ninja bernama Siki (NIN-SIKI) punya tingkat kesadaran (認識) tinggi saat intai musuh."
Kata ini untuk menyatakan kesadaran atau pemahamanmu tentang suatu hal. Biasanya bersanding dengan partikel が (ga) atau を (wo).
現状に対する認識が甘い。
Genjou ni taisuru ninshiki ga amai.Pemahaman terhadap situasi saat ini masih dangkal.
彼は自分の間違いを認識した。
Kare wa jibun no machigai wo ninshiki shita.Dia menyadari kesalahannya.
米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。
Di Amerika, 'rebat' dikenal luas, umumnya sebagai insentif di mana produsen memberikan kembali langsung kepada konsumen.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Hal-hal seperti kontroversi buku teks, kurangnya pengakuan terhadap peristiwa sejarah, dan kebiasaan perdana menteri beribadah di Kuil Yasukuni telah menyebabkan perselisihan dengan Tiongkok.
政治における宣伝活動の重要性を認識する。
Pahami pentingnya propaganda dalam politik.