Menginisialisasi NihongoRoute
mohaya
sudah, sekarang, tidak lagi, tidak lagi
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan kata 'Mohaya' mirip kata 'Mau Hanyut'. Perahu yang 'mau hanyut' sekarang 'sudah' jauh dan 'tidak lagi' bisa diselamatkan."
Kata ini kamu gunakan untuk menegaskan situasi yang sudah berubah total dan tidak bisa kembali seperti semula. Sering berpasangan dengan kata bernada negatif untuk mengartikan 'tidak lagi'.
最早、言い訳は通用しない。
mohaya, iiwake wa tsuuyou shinai.Sekarang, alasan apa pun sudah tidak berlaku lagi.
それは最早、夢ではない。
sore wa mohaya, yume de wa nai.Itu sekarang bukan lagi sekadar mimpi.