Menginisialisasi NihongoRoute
kudaranai
sepele, remeh, tidak penting, tidak layak dipedulikan, tidak berharga, tidak berguna, tidak becus, bodoh, tidak masuk akal, absurd, tolol, konyol
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan seekor **kuda** yang sedang **ranai** (merana) karena disuruh melakukan pekerjaan yang *sepele* dan *tidak berguna*."
Kata ini sering kamu gunakan untuk menilai sesuatu yang tidak ada nilainya, konyol, atau sia-sia. Kamu bisa langsung memasangkannya sebelum kata benda atau memakainya sebagai reaksi spontan.
下らない冗談はやめてください。
Kudaranai joudan wa yamete kudasai.Tolong hentikan lelucon konyol itu.
そんな下らないことに時間を使うな。
Sonna kudaranai koto ni jikan o tsukau na.Jangan buang-buang waktu untuk hal tidak penting seperti itu.