Menginisialisasi NihongoRoute
kubi
leher, kepala, pemecatan (dari pekerjaan), pemecatan, pemberhentian
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Ingat 'KUBI-lang' lehermu pegal karena hampir dipecat."
Biasa untuk tunjuk leher fisik. Kamu bisa pakai untuk arti dipecat kerja dengan pola 'kubi ni naru'.
首が痛いです。
kubi ga itai desu.Leher saya sakit.
彼は会社を首になった。
kare wa kaisha o kubi ni natta.Dia dipecat dari perusahaan.
彼はしょっちゅう悶着を起こしたため、首になった。
Dia dipecat karena terlalu sering membuat masalah.
さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。
Baiklah, sudah waktunya kau dipenggal. Apa kau tidak punya kata-kata terakhir untuk diucapkan?
自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
Pelaku bom bunuh diri menembak ke arah mantan Perdana Menteri Benazir Bhutto, tetapi meleset.