Menginisialisasi NihongoRoute
jishu
menyerah (kepada pihak berwenang), menyerahkan diri, menyerahkan diri
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan sidik *JI*-ku *SHU*-dah dipegang polisi, makanya aku harus *jishu* (menyerahkan diri)."
Kata ini dipakai saat pelaku kejahatan menyerahkan diri secara sukarela kepada polisi. Gunakan partikel に (ni) untuk menunjukkan pihak berwenang tempat menyerahkan diri, seperti 警察に自首する (keisatsu ni jishu suru).
犯人は警察に自首した。
Hannin wa keisatsu ni jishushita.Pelaku telah menyerahkan diri ke polisi.
罪を悔い改めて自首することを決めた。
Tsumi o kuiaratete jishu suru koto o kimeta.Dia menyesali kejahatannya dan memutuskan untuk menyerahkan diri.
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
Pengemudi yang melakukan tabrak lari, didampingi ayahnya, datang dan menyerahkan diri keesokan harinya.
その犯人は警察に自首した。
Pelaku kriminal itu menyerahkan diri kepada polisi.