Menginisialisasi NihongoRoute
imanimo
kapan saja (sekarang), setiap menit, di ambang (melakukan), hampir saja
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan 'Ima' (sekarang) + 'Ni' (di) + 'Mo' (motor). Sekarang di motor, hampir jatuh kapan saja karena ngebut."
Sering diikuti tata bahasa '~sou da' (kelihatannya). Tunjukkan situasi hampir terjadi dalam sekejap. Gunakan saat kamu lihat tanda-tanda kejadian segera terjadi.
今にも雨が降りそうだ。
Ima ni mo ame ga furisō da.Hujan sepertinya akan turun kapan saja.
彼は今にも泣き出しそうな顔をしている。
Kare wa ima ni mo nakidashisō na kao o shite iru.Raut wajahnya terlihat seperti akan menangis kapan saja.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
Dia hampir pingsan.
彼女は今にも泣き出しそうだった。
Dia hampir menangis.
私は今にも出かけようとしているところへあなたが入ってきたのだ。
Saya hendak pergi ketika Anda masuk.