Menginisialisasi NihongoRoute
funsou
perselisihan, konflik, masalah, keresahan, pertikaian
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Bayangkan konflik (**funsou**) terjadi karena rebutan tiket konser *fun show*."
Kata ini untuk konflik besar seperti politik, wilayah, atau hukum. Sering pakai partikel 'ni' (に) untuk 'terlibat' (巻き込まれる) atau partikel 'o' (を) untuk 'menyelesaikan' (解決する).
彼はその紛争を解決したいと思っています。
kare wa sono funsou o kaiketsu shitai to omotte imasu.Dia ingin menyelesaikan konflik tersebut.
紛争に巻き込まれないように注意してください。
funsou ni makikomarenai you ni chuui shite kudasai.Harap berhati-hati agar tidak terlibat dalam konflik.
外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。
Dialog diplomatik membantu mengakhiri konflik tersebut.
労使紛争はいまだに困った問題だ。
Perselisihan industrial masih menjadi masalah.
紛争のない人間社会はありえない。
Tidak mungkin ada masyarakat manusia tanpa konflik.