Menginisialisasi NihongoRoute
bisshori
basah kuyup, terendam air
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Ingat kata 'Bis' dan 'Sori' (sorry). Kamu telat naik bis karena kehujanan sampai basah kuyup, lalu bilang 'sori' ke penumpang lain. Bis-sori -> Bisshori."
Gunakan untuk kondisi basah kuyup karena hujan atau keringat. Biasa diikuti partikel に (ni) atau langsung menerangkan kata kerja seperti 濡れる (nureru) dan かく (kaku).
急な雨で服がびっしょり濡れた。
Kyū na ame de fuku ga bisshori nureta.Baju basah kuyup karena hujan mendadak.
運動して汗をびっしょりかいた。
Undō shite ase o bisshori kaita.Keringat bercucuran basah kuyup setelah olahraga.
彼女の顔は汗でびっしょりだった。
Wajahnya basah kuyup oleh keringat.