Menginisialisasi NihongoRoute
atai
harga, biaya, nilai, harga, manfaat, nilai
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.
"Singkat dari: Aku Tahu nIlai (A-TA-I)."
Kata ini dipakai untuk nilai numerik, statistik, atau nilai abstrak seperti kepantasan. Untuk harga barang belanjaan, kamu harus pakai 値段 (nedan).
変数xに値を代入する。
hensū x ni atai o dainyū suruMasukkan nilai ke variabel x.
この本は一読の値がある。
kono hon wa ichidoku no atai ga aruBuku ini bernilai untuk dibaca sekali.
誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。
Seseorang dapat menukar seekor domba atau seekor kuda, misalnya, dengan apa pun di pasar yang mereka anggap memiliki nilai yang sama.
水の価値は井戸がかれて初めて分かる。
Kita tidak pernah tahu nilai air sampai sumur itu kering.
上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
Nilai numerik yang ditunjukkan di atas berasal dari simulasi Hobson.