Menginisialisasi NihongoRoute
tobasu
untuk menerbangkan, membuat terbang, mengirim terbang, meniup (misalnya tertiup angin), meluncurkan, menembak, melemparkan, menembak, melewati, meninggalkan, menghilangkan, menjatuhkan (misalnya jahitan), mempercepat, berlari cepat, mengemudi cepat, berpacu, menyemprot, memercik, memercikkan, mengatakan tanpa ragu-ragu, meneriakkan (misalnya ejekan), melontarkan (misalnya lelucon), menyebarkan (misalnya desas-desus), mengedarkan, mengirimkan (pesan), mengeluarkan (misalnya permohonan), memindahkan (ke jabatan yang kurang penting), mengirim (misalnya ke cabang provinsi), menurunkan pangkat, mengirim dengan cepat (misalnya reporter), menyingkirkan, membakar (alkohol), menyerang (misalnya dengan manuver kaki), melakukan dengan giat, melakukan dengan kasar, melakukan dengan penuh semangat
"Ingat saja **TOB**eng **AS**li (**TOB**-**AS**-u) yang kamu lempar sampai terbang tinggi ke awan."
Kata ini punya banyak arti, tapi intinya membuat sesuatu bergerak cepat, melayang, atau melompati sesuatu. Biasanya pakai partikel を (wo) untuk objek yang diterbangkan atau dilewati.
紙飛行機を飛ばす。
Kami hikouki wo tobasu.Menerbangkan pesawat kertas.
難しすぎるので、この部分を飛ばします。
Muzukashisugiru node, kono bubun wo tobashimasu.Karena terlalu sulit, aku lewati bagian ini.
凧を飛ばすのは危険になることがある。
Menerbangkan layang-layang bisa berbahaya.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
Wright bersaudara berhasil menerbangkan pesawat yang digerakkan oleh mesin.
ごめん!蹴飛ばすつもりじゃなかったんだ。
Aku sangat menyesal. Aku tidak bermaksud menendangmu.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.