Menginisialisasi NihongoRoute
zuibun
sangat, amat, mengejutkan, cukup, lumayan, luar biasa, mengerikan, dahsyat, menakutkan, tercela, patut dicela, menakjubkan, istimewa
"ZUIbun mirip 'DUI(t) BUN(dles)'. Punya bundel duit banyak bikin kamu *sangat* kaya."
Pakai kata ini buat tunjuk hal yang lebihi perkiraan. Makna bisa positif ('sangat') atau negatif ('keterlaluan').
今日は随分寒いですね。
Kyō wa zuibun samui desu ne.Hari ini dingin sekali ya.
日本語が随分上達しましたね。
Nihongo ga zuibun jōtatsu shimashita ne.Bahasa Jepangmu sudah lumayan meningkat ya.
随分尽くしてやったのに、それでも彼にはありがたみが無かった。
Setelah semua yang telah kami lakukan, dia tetap tidak tahu berterima kasih.
やあビル、随分久しぶりだね。
Aku sudah lama tidak bertemu denganmu, Bill.
あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
Anda telah membuat kemajuan luar biasa dalam bahasa Inggris selama setahun terakhir.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.