Menginisialisasi NihongoRoute
hiraku
membuka, membatalkan, membuka segel, membongkar, mekar, membentangkan, menyebar, membuka (untuk bisnis, misalnya di pagi hari), menjadi lebar (celah, dll.), memperlebar, mengadakan (pertemuan, pesta, dll.), memberi, membuka, mendirikan (bangsa, dinasti, sekte, dll.), membuka (bisnis baru), mendirikan, memulai, membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.), membuka (rekening), membuka (tanah, jalan, dll.) baru, membersihkan, mengembangkan, membuka (berkas, dll.), mengekstrak (akar), mengurangi (persamaan), membelah (ikan), mengubah (kanji menjadi hiragana), mengembang (misalnya rok), mengendur (menjadi postur yang buruk), memperpanjang
"Ingat **HI**u **RA**ksasa **KU**at sedang **membuka** mulut lebar-lebar."
Kamu pakai kata ini untuk membuka hal terlipat seperti buku dan payung, atau membuka acara dan rekening. Gunakan partikel を untuk objek yang dibuka.
本を開いてください。
Hon o hiraite kudasai.Tolong buka bukunya.
来週、パーティーを開きます。
Raishuu, paatii o hirakimasu.Minggu depan, saya akan mengadakan pesta.
彼女はあまりしゃべらないが、いったん口を開くと弁が立つ。
Dia tidak banyak bicara, tetapi begitu dia berbicara, dia sangat fasih.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
Besok kita akan mengadakan pesta kebun.
私は口を開くとすぐに彼女が私をさえぎった。
Aku bahkan belum sempat membuka mulut, ketika dia menyela perkataanku.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.