Menginisialisasi NihongoRoute
nagabiku
menjadi berkepanjangan, berlarut-larut, memakan waktu lama, terus berlanjut, berlama-lama
"Bayangkan ada NAGA BIKin kekacauan jalanan, membuat kemacetan jadi berlarut-larut (NAGA + BIK -> nagabiku)."
Kata ini digunakan saat situasi seperti rapat, penyakit, atau hujan berlangsung lebih lama dari perkiraan. Biasanya dipasangkan dengan partikel が untuk menunjukkan subjek yang berlarut-larut.
会議が長引いて、昼ご飯を食べ損ねた。
Kaigi ga nagabiite, hirugohan o tabesokoneta.Rapatnya molor, jadi aku melewatkan makan siang.
風邪が長引いているので、今日は早く寝ます。
Kaze ga nagabiite iru node, kyou wa hayaku nemasu.Karena flu tidak sembuh-sembuh, hari ini aku mau tidur cepat.
その経済学者は長引く不況を予期していた。
Ekonom tersebut memperkirakan depresi yang berkepanjangan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.