Menginisialisasi NihongoRoute
juuyaku
Direktur (perusahaan), eksekutif, manajemen puncak, jabatan penting, peran dengan tanggung jawab berat.
"重 (Juu = berat) dan 役 (Yaku = peran). Peran berat dipikul direktur. Ingat: Juru (Juu) yakinkan (yaku) bos besar."
Tunjuk bos besar atau eksekutif perusahaan. Biasa gabung partikel に (ni) saat naik jabatan.
彼は会社の重役に昇進した。
kare wa kaisha no juuyaku ni shoushin shita.Dia dipromosikan menjadi direktur perusahaan.
今日の会議には重役たちが出席する。
kyou no kaigi ni wa juuyaku-tachi ga shusseki suru.Para eksekutif menghadiri rapat hari ini.
彼女は実権のない重役に祭り上げられました。
Dia dipromosikan ke posisi eksekutif di lantai atas.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
Dia mengumpulkan cukup keberanian untuk mencairkan suasana di rapat dewan direksi.
昨日の重役会は大成功だった。
Rapat dewan kemarin benar-benar kacau!
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.