Menginisialisasi NihongoRoute
juutai
kondisi serius, kondisi kritis
"Ingat **JUU**rus **TAI** chi. Orang sakit **kritis** (juutai) tidak bisa latihan **JUU**rus **TAI** chi."
Kata ini dipakai untuk kondisi medis sangat serius atau kritis, biasanya setelah kecelakaan atau penyakit parah. Sering dipasangkan dengan partikel 'ni' menjadi '重体になる' (kondisi kritis) atau '重体の状態' (keadaan kritis).
彼は事故で重体になった。
kare wa jiko de juutai ni natta.Dia berada dalam kondisi kritis akibat kecelakaan.
搬送された患者は依然として重体です。
hansou sareta kanja wa izen to shite juutai desu.Pasien yang dilarikan ke rumah sakit masih dalam kondisi kritis.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.